Tạp chí Thông tin toán học - Tập 10 Số 4 Tháng 12 Năm 2006

ế hệ, nhiều 
nước khác nhau đã được trình bầy và thảo 
luận. Số lượng các nhà toán học tham dự 
ICM ngày càng tăng. Nếu ICM lần thứ 
nhất tại Zurich mới có 208 nhà toán học 
tham dự thì ICM-1998 tại Berlin đã có 
3446 người tham dự. ICM-2002 tại Bắc 
Kinh số các nhà toán học tham dự lên đến 
4270 người. Tại ICM-2006 , Madrid, lần 
này có trên 4500 nhà toán học từ trên 137 
nước tham dự và đã trở thành ICM có 
quy mô lớn nhất từ trước đến nay. 
Thay lời kết. Các nhà khoa học những 
dịp gặp nhau, thường nói vui rằng, các nhà 
Toán học có 2 “báu vật” trời cho, đó là 
IMU (LĐTHTG) và ICM (Hội nghị Toán 
học Thế giới). Nhờ có 2 “báu vật” này mà 
các nhà Toán học sống hoà đồng và làm 
được nhiều việc. Nhận xét đó quả là chí 
lý! Chỉ có điều “hai báu vật” đó không 
phải từ trên trời rơi xuống, mà là kết tinh 
thành quả lao động và xây dựng của hàng 
nghìn, hàng vạn các nhà Toán học qua 
suốt chiều dài lịch sử hơn một trăm năm. 
Mà cũng không phải ngành khoa học nào 
cũng có được các báu vật này, cho dù họ 
rất muốn. Ngay cả hai người bạn láng 
giềng thân thiết và gần gũi của Toán học là 
Vật lý và Tin học, thì cho đến thời điểm 
hiện nay, ngành Vật lý mới chỉ có Tổ 
chức quốc tế vật lý, chưa tổ chức được 
Hội nghị Vật lý Thế giới, còn ngành Tin 
học lại còn chưa có cả hai ! 
Xin các nhà Toán học hãy gìn giữ các 
“báu vật” này “cho Ngày nay, cho Ngày 
mai, và cho Muôn đời sau” ! 
______________________________ 
Chú thích : Có thể tham khảo thêm: 
(1) Nguyễn Đình Trí : Ban Quốc tế Giảng 
dậy Toán học, TTTH, Tập 8, số 4, năm 2004. 
(2) Trước đây đã có hai Việt kiều làm báo 
cáo mời tại các tiểu ban của các ICM, đó là 
Fréderic Pham, tại ICM-1970, Việt kiều ở 
Pháp, và Dương Hồng Phong, tại ICM-1994, 
Việt kiều ở Mỹ. 
(3) Phạm Trà Ân : Liên Đoàn Toán học 
Thế giới, TTTH, Tập 8, số 3, năm 2004. 
13
Muèn biÕt c«ng tr×nh cña m×nh ®· ®−îc ai trÝch dÉn? 
NguyÔn Xu©n TÊn (ViÖn To¸n häc) 
Khi lµm To¸n, hoµn thµnh mét c«ng 
tr×nh, ai mµ ch¼ng vui? Khi göi cho mét 
t¹p chÝ nµo ®ã, ta th−êng mong ®îi ngµy 
cã ®−îc th«ng b¸o tõ «ng Tæng biªn tËp. 
Cßn g× sung s−íng b»ng tin: bµi b¸o cña 
m×nh ®· ®−îc nhËn ®¨ng! Dï cã ph¶i söa 
ch÷a ®«i chót, ch¾c ch¼ng ai cÇn ph¶i th¾c 
m¾c nhiÒu, chØ muèn ch÷a ngay vµ göi 
lu«n ®i kÎo muén. §−îc ®¨ng ®· vui råi, 
khi thÊy trªn Mathematical Reviews ng−êi 
ta tãm t¾t néi dung c«ng tr×nh cña m×nh th× 
l¹i ®−îc vui thªm. Khi thÊy ai ®ã trÝch dÉn 
bµi cña m×nh, ta l¹i thÊy vui thªm n÷a. 
Lµm To¸n cã nhiÒu niÒm vui nh− thÕ ®ã! 
Nh−ng, theo bµi b¸o “ViÖt nam Ýt Ên 
phÈm trªn c¸c t¹p chÝ khoa häc quèc tÕ”, 
trªn VietNamNet cña GS Ph¹m Duy HiÓn, 
dÉn b¸o c¸o cña Liªn hîp quèc tõ 117 
quèc gia, c«ng bè th¸ng 9 n¨m ngo¸i, tÝnh 
theo sè bµi b¸o khoa häc tõ 117 n−íc, ViÖt 
Nam ta ®øng ë vÞ trÝ rÊt thÊp kÐm (82/117). 
C¸c nhµ khoa häc n−íc nhµ ®· rÊt cè g¾ng 
lµm viÖc, c«ng bè c¸c c«ng tr×nh khoa häc 
cña m×nh trªn c¸c t¹p chÝ trong vµ ngoµi 
n−íc. Nh−ng, h¬i buån, v× c¸c c«ng tr×nh 
cña ta Ýt ®−îc c¸c b¹n quèc tÕ quan t©m vµ 
sö dông, thÓ hiÖn qua viÖc trÝch dÉn. M−ßi 
n¨m qua (1995-2004), sè c¸c bµi b¸o do 
ng−êi ViÖt Nam trªn kh¾p thÕ giíi c«ng bè 
míi trªn 3 ngµn, chØ cã 800 bµi lµ thuÇn 
ViÖt, phÇn lín thuéc vÒ c¸c t¸c gi¶ ë ViÖn 
To¸n (300) vµ ë Trung t©m VËt lý lý 
thuyÕt (131). Kh«ng biÕt thèng kª nµy cña 
Liªn hîp quèc cã chÝnh x¸c hay kh«ng !? 
Víi sù ph¸t triÓn m¹nh mÏ cña m¹ng 
l−íi th«ng tin khoa häc ngµy nay, ta cã thÓ 
biÕt mét c¸ch kh¸ chi tiÕt néi dung tõng 
bµi, kÌm theo c¶ ®¸nh gi¸ s¬ bé cña c¸c 
®ång nghiªp, theo mäi ngµnh nghÒ kh¸c 
nhau. NÕu vµo trang web: 
ta ®¸nh ®ñ hä vµ tªn t¸c gi¶ cÇn t×m, sau 
®ã cho mòi tªn vµo tõ: Search, råi gâ 
Enter, ta cã ngay danh s¸ch liÖt kª mäi 
c«ng tr×nh cña t¸c gi¶ Êy ë tÊt c¶ c¸c t¹p 
chÝ (kÓ c¶ s¸ch) ®· xuÊt b¶n trªn thÕ giíi 
(Ýt ra còng tõ n¨m 2000 tíi nay). §Æc biÖt, 
ta cßn biÕt c¶ th«ng tin bµi nµy cña ai ®ã, 
®· ®−îc bao nhiªu ng−êi trÝch dÉn, trÝch 
dÉn ë ®©u... 
Ngoµi ra, cßn cã trang web riªng cho 
mçi ngµnh nghÒ kh¸c nhau. ViÖc t×m kiÕm 
trong trang riªng nµy cßn chi tiÕt vµ ®Çy ®ñ 
h¬n n÷a. Cô thÓ, trong ngµnh To¸n, ta cßn 
cã thªm trang Web: 
Vµo trang nµy, cho con trá vµo ch÷ authors 
råi d¸nh tªn m×nh vµo råi Ên Search, ta sÏ 
biÕt tæng sè c¸c bµi cña m×nh ®· ®−îc 
®¨ng ë tÊt c¶ c¸c t¹p chÝ trªn thÕ giíi mµ 
®· ®−îc Mathematical review tãm t¾t. 
NÕu muèn xem tãm t¾t cña tõng bµi, ta chØ 
cÇn bÊm vµo hang sè mµu xanh ë ®Çu bµi 
®ã lµ ®−îc. NÕu muèn xem tÊt c¶ th× bÊm 
vµo Retrieve all ë bªn trªn, ta sÏ cã hÕt c¶ 
tãm t¾t, c¸c tµi liÖu tham kh¶o vµ tæng sè 
bµi ®· trÝch ®Én bµi cña ta. NÕu muèn biÕt 
chÝnh x¸c ai ®· trÝch, th× bÊm vµo con sè 
c¸c bµi ®· trÝch, ta cã lu«n danh s¸ch c¸c 
bµi, c¸c t¸c gi¶ ®· trÝch vµ ®· ®¨ng ë ®©u. 
NÕu ta bÊm vµo author citations råi ®¸nh 
tªn m×nh vµo, sau ®ã ®¸nh Search, ta biÕt 
®−îc c¸c bµi cña ta ®· ®−îc trÝch tÊt c¶ bao 
nhiªu lÇn vµ bao nhiªu ng−êi ®· trÝch c¸c 
c«ng tr×nh cña ta. Sau ®ã lµ danh môc c¸c 
bµi ®· ®−îc trÝch dÉn, bµi ®−îc trÝch nhiÒu 
tr−íc, bµi ®−îc trÝch Ýt sau. NÕu muèn xem 
cô thÓ nh÷ng ai, nh÷ng bµi nµo ®· trÝch, ta 
l¹i bÊm chuét vµo con sè mµu xanh tr−íc 
bµi cña ta ®−îc trÝch lµ biÕt ngay sau vµi 
gi©y. 
* Rất tiếc phải trả tiền mới truy cập được đầy 
đủ thông tin trang này. Nhưng chi phí cho 
một trường có thể rất ít (xin liên hệ trực tiếp 
với Viện Toán học để biết cách thức). 
14
Tin Toán học Thế giới 
Một vài nét về László Lovász, 
tân Chủ tịch LĐTHTG 
László Lovász sinh ngày 9 tháng Ba 
năm 1948 tại Budapest, Hungary. Ông bảo 
vệ luận án Tiến sĩ Toán học năm 1970 tại 
Đại học Lorand, dưới sự hướng dẫn của 
GS Tibor Gallai, ĐH Szeged. 
Lĩnh vực 
nghiên cứu của 
Ông là Lý 
thuyết Tổ hợp 
và Lý thuyết 
Khoa học Máy 
tính. Ông là 
thành viên của 
Ban Giải 
thưởng Abel. 
Trong những 
năm 1990, 
 Ông là GS tại ĐH Yale, Mỹ. Hiện Ông là 
cộng tác viên của Trung tâm Nghiên cứu 
thuộc hãng Microsoft. 
L. Lovasz đã được nhận Giải thưởng 
Wolf-1994. 
Tại cuộc họp của Đại Hội đồng của 
LĐTHTG lần thứ 15, họp ở Santiago de 
Compostela, Tây Ban Nha, 19-20/8/2006, 
Ông đã được bầu làm Chủ tịch LĐTHTG, 
nhiệm kỳ 2007-2011. Nhiệm kỳ mới của 
Ông bắt đầu từ 1/1/2007. 
Và về Martin Grotschel, 
tân Tổng Thư ký LĐTHTG 
Martin Grotschel hiện là Giáo sư toán 
học tại Technische Universität Berlin, 
Institut für Mathematik. Lĩnh vực nghiên 
cứu của Ông bao gồm Tối ưu, Toán học 
rời rạc và Vận trù học (operations 
research). Ông là tác giả và chủ biên của 8 
quyển sách và đã viết trên 100 bài báo 
khoa học. Ông am hiểu sâu sắc các ứng 
dụng của Toán học và đã từng là chủ của 
hơn 12 dự án ứng dụng Toán trong công 
nghiệp, trong đó có các dự án về truyền tin 
từ xa, về điện tử, về phần mềm, về giao 
thông vận tải và về công nghệ sản xuất. 
M. Grotschel đã được nhận Giải thưởng 
Dantzig về Lý thuyết quy hoạch toán học, 
Giải thưởng Leibniz về nghiên cứu cơ bản 
và Giải thưởng Beckurts về chuyển giao 
các nghiên cứu cơ bản cho công nghiệp. 
M. Grotschel là Chủ tịch của Hội Toán 
học Đức và đã từng là Chủ tịch Ban tổ 
chức của Hội nghị Toán học Thế giới năm 
1998 tại Berlin, là uỷ viên của Ban Điều 
hành LĐTHTG, 2003-2007. 
Tại cuộc họp của Đại Hội đồng của 
LĐTHTG lần thứ 15, họp ở Santiago de 
Compostela, 19-20/8/2006, Ông đã được 
bầu làm Tổng thư ký LĐTHTG, nhiệm kỳ 
2007-2011. Nhiệm kỳ mới của Ông bắt 
đầu từ 1/1/2007. 
Ông đã nhiều lần sang Việt Nam dự hội 
nghị và trao đổi khoa học. 
Giáo sư Jacob Palis được bầu làm 
Chủ tịch Viện Hàn lâm Khoa học 
Thế giới thứ Ba (TWAS) 
GS Jacob Palis, giáo sư toán học tại Viện 
Toán học lý thuyết và ứng dụng của Brazil 
vừa được bầu làm Chủ tịch Viện Hàn lâm 
Khoa học Thế giới thứ Ba (TWAS). Ông 
là một trong số các nhà toán học hàng đầu 
thế giới về lĩnh vực các Hệ động lực và đã 
được nhận nhiều giải thưởng toán học quốc 
tế. Ông là Viện sĩ của Viện Hàn lâm Khoa 
học Thế giới thứ Ba từ năm 1991. Nhiệm kỳ 
Chủ tịch Viện Hàn lâm Thế giới thứ Ba của 
Ông là 3 năm và sẽ bắt đầu từ 1 tháng 
Giêng năm 2007. 
15
Một nhà toán học nữ Ấn Độ được 
nhận Giải thưởng Ramanujan-2006 
 Ban Giải thưởng Ramanujan vừa ra 
thông báo cho biết Giải thưởng 
Ramanujan-2006 đã được tặng cho PGS 
Ramdorai Sujatha, 44 tuổi, thuộc Viện 
Nghiên cứu Cơ bản Tata, (TIRF), Ấn Độ. 
Giải mang 
tên nhà Toán 
học Ấn Độ 
Srinivasa 
Ramanujan 
(1887-1920), 
một thiên tài 
toán học của 
Thế kỷ thứ 
IX. Giải 
được trao 
 tặng hàng năm, mỗi năm một giải cho các 
công trình xuất sắc của các nhà toán học trẻ 
(dưới 45), thuộc Thế giới thứ Ba, với điều 
kiện công trình được giải đã được tiến hành 
nghiên cứu chủ yếu tại các nước đang phát 
triển. Giải được Trung tâm Vật lý Lý thuyết, 
ICTP, Trieste, Italy thành lập với sự cộng tác 
của LĐTHTG và Quỹ Giải thưởng Abel của 
Na Uy tài trợ. Giải trị giá 10.000 USD và sẽ 
được trao tặng tại một buổi lễ trọng thể, 
được tổ chức tại ICTP, Trieste, Italy, vào 
tháng 12 năm nay. Lennart Carleson, Nhà 
toán học được Giải thưởng Abel-2006, được 
sự uỷ nhiệm của Ban Giải thưởng sẽ trao 
Giải thưởng Ramanujan-2006 cho R. 
Sujatha. 
 R. Sujatha đã được đào tạo chủ yếu ở các 
trường đại học ở trong nước của Ân Độ và 
về công tác tại Viện Nghiên cứu Cơ bản 
Tata (TIRF) từ năm 1985. Hiện nay Bà là 
Phó Giáo sư tại Trường Toán của Viện. 
 R. Sujatha đã có những kết quả xuất sắc 
về số học các đa tạp đại số và trong Lý 
thuyết Iwasawa không giao hoán. Đặc biệt 
Bà đã cùng với Coates, Fukaya, Kato và 
Venjakob, hình thành một version không-
giao hoán của một giả thuyết chính trong 
Lý thuyết Iwasawa, một giả thuyết có ảnh 
hưởng nhiều đến các công trình của nhiều 
người khác trong lĩnh vực này. 
 Một điều thú vị là bà vừa tham gia và 
đọc báo cáo tại Hội nghị “Number Theory 
and related topics”, tổ chức tại Viện Toán 
học, 12-15/12/2006. 
 Ban Giải thưởng Ramanujan gồm các 
Giáo sư: Bernt Oksendal (University Os